Pancha-Brahma
Upanishad
Om ! May He protect us both together; may He nourish us both together;
May we work conjointly with great energy,
May our study be vigorous and effective;
May we not mutually dispute (or may we not hate any).
Om ! Let there be Peace in me !
Let there be Peace in my environment !
Let there be Peace in the forces that act on me !
Sage Pippalada asked Lord Ishwara, “Oh, God, Which appeared first?”
For which, the Lord Maheswara replied:
The Para Brahma took shape in stages of Sathyojatha, Aghora, Vamadeva,
Thathpurusha and Ishana. 1
Sathyojatha is the aspect of earth and is the Sun, Goddess Lakshmi,
Brahma, the letter Om, Rig Veda, Garhapathyagni (Household fire),
mantras, Saptha Swaras (seven notes) and yellow colour. It gives all
that is wished for. 2
Aghora is the aspect of water and is moon, Goddess Parvathy, Yajur Veda,
blue colour of the cloud, Dakshinagni (the fire of the south) and fifty
letters. It drives away all sins, destroys all that is evil and grants
riches. 3
Vamadeva gives great knowledge and destroys all sins. It is the aspect
of fire, is lights of crores of suns, Sama Veda, eight type of songs,
courageous tone, Ahwaneeyagni, power of knowledge, power to destroy and
slightly blackish white colour. It gives full consciousness, rules over
all the three worlds, spread over all the three worlds and grants all
sort of luck and results for the action performed. 4
Thathpurusha is with eight letters (Aa, Ka, Cha, Ta, Tha, Pa, Ya, Sa)
and is in the eight petal lotus and is normally surrounded by air. It
has five fires, protects effects of mantras, personification of the
fifty consonants, has the form of Atharva Veda, is the chief of several
crores of Ganas, has the shape which is extremely big, red coloured,
gives whatever is asked for, medicine for worry and diseases and the
root of Srishti (creation), Sthithi (upkeep) and Laya(merging). It is
the basis of all strengths. It is the Thureeya which is beyond the three
common states and is the thing called Brahman. It is worshipped by
Brahma, Shiva and Vishnu. It is the philosophy from which all others
originate. 5
You should understand that Ishana is the witness for intelligence and is
the activator of the brain. It is the aspect of sky and cannot be seen.
It is decorated by the sound of “Om”. It has the shape of all devas. It
is peaceful. It is beyond peace. It is beyond sound. It is Aa and
occupies the headship of vowels. It is the form of Pancha Brahma which
is everywhere and activates the five actions of creation, upkeep,
destruction, disappearance and blessing. It hides the Pancha Brahmas
within itself and exists as itself and shines beyond the Pancha Brahmas
by its light. It shines in the beginning, middle and end without any
causative reason. All those devas who are all under stupor by the
illusion of Maheswara would not understand properly that Mahadeva who is
the teacher of the universe, is the cause of all causes. His shape does
not appear before the eye. This world is shining because of that
Parathpara Purusha in whom the world exists. It merges in him. That
Ishana aspect is the Para Brahman which is the upper boundary of peace.
The knowledge that the Para Brhaman is oneself and the rise of Sathyo
Jatam (birth of truth) is Para Brahman. Whichever is seen or heard is
the soul of Para Brahman. 6
The existence in five shapes is called Brahma Karya (activity). After
understanding Brahma Karya, Ishana is appreciated. After putting the
fact all that is originating from Para Brahman in ones soul, the wise
man experiences and understands that “It is me” and becomes Brahman as
well as deathless. There is no doubt that the one who understands this
Brahman becomes freed (emancipated).
One should chant the Panchakshara Mantra which is from Na to Ya (Namasivaya)
and which is of the shape of five letters and is Lord Shiva’s body.
After understanding the philosophy of the soul of Pancha Brahma, One
should understand that every form is the form of those five. One who
studies this knowledge of the soul of the Pancha Brahma would shine
himself as Pancha Brahma. This Upanishad tells that Lord Shiva, who
grants salvation to one, from this day- to-day life of the world, exists
as witness without differentiation in the heart of all beings and is
called Hrudayam (That which exists within).
Om ! May He protect us both together; may He nourish us both together;
May we work conjointly with great energy,
May our study be vigorous and effective;
May we not mutually dispute (or may we not hate any).
Om ! Let there be Peace in me !
Let there be Peace in my environment !
Let there be Peace in the forces that act on me !
Here ends the Pancha-Brahmopanishad belonging to the Krishna-Yajur-Veda.
|